Tekst pochodzi z książki Michelle Belanger „Wampiry same o sobie”,
tłumaczenie Maciej Lorenc, wydawnictwo Illuminatio, Warszawa 2010 [strony 177-178]
tłumaczenie Maciej Lorenc, wydawnictwo Illuminatio, Warszawa 2010 [strony 177-178]
KARTA PRAW DAWCY
Belfazaar Ashantison
Niniejsza karta praw ma służyć promowaniu bezpieczeństwa przy przekazywaniu nam przez dawców najbardziej drogocennego daru – ich esencji życiowej. Rozsądne wydaje mi się zatwierdzenie proponowanego poniżej układu pomiędzy wampirem a dawcą na okres próbny trzydziestu, sześćdziesięciu lub dziewięćdziesięciu dni. Po ich upływie można przedłużyć umowę na ten sam lub dłuższy czas (na przykład sześciu miesięcy lub jednego roku). Z chwilą wygaśnięcia kontraktu strony mogą zastanowić się, czy potrzebne jest wprowadzenie jakichś zmian w jego kształcie.
Zarówno dawca, jaki i wampir odpowiedzialni są za to, aby żadna ze stron nie czuła się wykorzystana. Ich prawem jest zakończyć relację wampir-dawca, jeśli uznają, że druga strona dopuszcza się jakichkolwiek nadużyć. Nikt nie może nas bowiem wykorzystać, jeśli mu na to nie pozwalamy.
- Jako dawca zdaję sobie sprawę z tego, że poprzez własne poświęcenie umożliwiam wampirowi zaspokajanie jego potrzeb. Trwam w tej relacji z własnej i nieprzymuszonej woli. Zastrzegam sobie jednak prawo do odmówienia wampirowi możliwości żerowania bez konieczności podawania przyczyn swojej decyzji.
- Moim prawem jako dawcy istoty wampirycznej jest wiedzieć, że pozostaję w relacji wampir-dawca, przynoszącej pożytek zarówno mi, jak i wampirowi, któremu udostępniam swoją esencje życiową.
- Jako żywiciel mam prawo decydować o tym, czy w danej chwili jestem w stanie udostępnić wampirowi swoją esencję życiową, czy nie. Potrzebuję czasu, aby zregenerować posiadane zasoby energii i mieć możliwość skuteczniejszego wspierania mojego partnera.
- Moje rany powinny mieć wystarczająco dużo czasu, aby się zagoić.
- Wampirowi nie wolno pod żadnym pozorem wywierać na mnie jakiejkolwiek formy nacisku, abym udostępnił mu swoją esencję. W każdej chwili mam prawo odmówić partnerowi możliwości jej pobrania.
- Jeśli będę odczuwać jakikolwiek nacisk, mam prawo prosić o radę lub wskazówki innych dawców i przywódców wampirycznej społeczności.
- Jako dawca istoty wampirycznej mam prawo wiedzieć, że moja pozycja kochanka, przyjaciela, członka rodziny czy współlokatora nie będzie w żaden sposób zagrożona, jeśli odmówię partnerowi możliwości pobrania mojej esencji.
- Jako dawca powinienem także szanować potrzeby mojego partnera i próbować lepiej zrozumieć odczuwane przez niego potrzeby, aby pomóc mu w ustabilizowaniu poziomu jego energii.
- Jako dawca pozostający w relacji wampir-dawca zdaję sobie sprawę z tego, że choć posiadam wiele praw, muszę dbać także o osobę, której udostępniam swoją esencję, i nie dopuszczać się wobec niej jakichkolwiek nadużyć. Prawa nabywane przeze mnie na mocy niniejszej karty obowiązują także wobec mojego partnera.
- Moim prawem jest wiedzieć, że w relacji wampir-dawca nie grozi mi żadne niebezpieczeństwo. Jeśli tyko poczuję jakiekolwiek zagrożenie, mam prawo tę relacje zakończyć.
Zarówno dawca, jaki i wampir odpowiedzialni są za to, aby żadna ze stron nie czuła się wykorzystana. Ich prawem jest zakończyć relację wampir-dawca, jeśli uznają, że druga strona dopuszcza się jakichkolwiek nadużyć. Nikt nie może nas bowiem wykorzystać, jeśli mu na to nie pozwalamy.